我想站出来说出真相

“I wanted to come forward and tell the truth”

《The Imperial Coroner》 S2·E3

TIMECODE: 31:17 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù bèi shòu jiān áo

我就备受煎熬

“I've been in torment.”

wǒ xiǎng zhàn chū lái shuō chū zhēn xiàng CURRENT FOCUS

“I wanted to come forward and tell the truth”

[+1] FOLLOW-UP TURN bāng shí qīng gū gū tuō zuì

帮石青姑姑脱罪

“to clear Miss Shi Qing's name.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I still want to tell her the truth.”

《The Imperial Coroner》 S2·E3 (31:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus