《The First Jasmine》 S1·E24 (34:59)
HSK 3
chéng qīn le hái néng gēn tā gòng chǔ yī shì
成亲了还能跟他共处一室
“Aren't you married? Should you be alone with him?”
《The First Jasmine》
S1·E24
TIMECODE: 34:59
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ bú shì chéng qīn le ma
你不是成亲了吗
“Aren't you married? Should you be alone with him?”
chéng qīn le hái néng gēn tā gòng chǔ yī shì
CURRENT FOCUS
成亲了 还能跟他 共处一室
“Aren't you married? Should you be alone with him?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ jiù bù pà
你就不怕
“Aren't you afraid your husband will find out?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The First Jasmine》 S1·E24 (34:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus