怎么突然想起把风铃挂起来了

“Why did you suddenly decide to hang the wind chime?”

《The First Jasmine》 S1·E24

TIMECODE: 04:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ shuǎ wǒ ne

你耍我呢

“Are you playing me?”

zěn me tū rán xiǎng qǐ bǎ fēng líng guà qǐ lái le CURRENT FOCUS

“Why did you suddenly decide to hang the wind chime?”

[+1] FOLLOW-UP TURN duì a

对啊

“Well, I brought it down from Lishan Mountain.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Why do you want”

《The First Jasmine》 S1·E24 (04:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus