这出生入死 鞍前马后的
“He risked his life and followed them.”
THE DIALOGUE REEL
长庚是自己 带人带钱带枪入的伙
“Changgeng brought his own men, money, and guns to join.”
这 出生入死 鞍前马后 的
“He risked his life and followed them.”
好不容易要成立警政部 可部长让别人去做了
“It wasn't easy to establish the Ministry of Police Affairs, but someone else was made the minister.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've been risking my life on the front lines,”
“I've risked life and limb before too.”
“I risked my whole life”
“but you were already risking your life to protect the family and country.”
“Fight to the death! Fight to the death! Good!”
“We live and die together. Never retreat.”