MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (00:12) HSK 4
wàng jì yǒu guān hé xiàng yǒng de yī qiè

忘记有关何向永的一切

“Forget everything about He Xiangyong.”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10
TIMECODE: 00:12 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN suǒ yǒu rén dū huì wàng jì wǒ

所有人都会忘记我

“Everyone's going to forget me.”

wàng jì yǒu guān hé xiàng yǒng de yī qiè CURRENT FOCUS

忘记 有关 何向永 的一切

“Forget everything about He Xiangyong.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hào wéi

皓维

“Haowei.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (00:12) · Authentic Cinema Dialogue Corpus