MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-guan-de
📐

有关...的

📊 Corpus Indexed: 19 clips
Structure: [主语/条件] + 有关 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(17 clips)
View all for this variation →
跟一九九三年的抢劫案有关
00:02
跟一九九三年的抢劫案 有关

(孟总被带走) ── Previous context

“that Mr. Meng's arrest is related to the 1993 robbery case?”

《叵测》 · 24:38 [警匪刑侦]
View Clip →
我怀疑这一层跟我娘的解药有关
00:03
我怀疑这一层跟我娘的解药 有关

(交给我) ── Previous context

“I think this floor has something to do with my mother's antidote.”

《樊笼》 · 14:25 [其他场景]
View Clip →
与最近的仙门修者有关
00:02
与最近的仙门修者 有关

(纯属为了私事) ── Previous context

“Does it involve those cultivators from the immortal sects?”

《佳偶天成》 · 38:55 [其他场景]
View Clip →
他答不上来任何有关案件的细节
00:02
他答不上来任何 有关 案件 的 细节

(也不匹配呀) ── Previous context

“He can't answer any details about the case.”

《叵测》 · 28:44 [警匪刑侦]
View Clip →
尸傀奴一事与魔教有关的证据
00:02
尸傀奴一事与魔教 有关 的 证据

(你可查得) ── Previous context

“linking the corpse slaves to the demonic sect?”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:27 [警匪刑侦]
View Clip →
你父亲和那个美国人是有关系的
00:02
你父亲和那个美国人是 有关 系 的

(我现在基本上可以确定) ── Previous context

“your father is connected to that American.”

《长河落日》 · 19:07 [警匪刑侦]
View Clip →
不会真的跟流星有关吧
00:02
不会真的跟流星 有关 吧

(我洗很快) ── Previous context

“Does it really have something to do with the shooting stars?”

《向流星许愿的我们》 · 08:20 [社交聚会]
View Clip →
真的跟令郎的死有关
00:03
真的跟令郎的死 有关

(如果大佐) ── Previous context

“is truly connected to your son's death,”

《长河落日》 · 02:50 [其他场景]
View Clip →
因为她受的苦 跟六梵有关
00:03
因为她受的苦 跟六梵 有关

(我倒是可以还她一颗肝) ── Previous context

“since she suffers due to the Demon King.”

《乩身》 · 24:54 [其他场景]
View Clip →
学校中所有与这件事有关的学生
00:03
学校中所有与这件事 有关 的 学生

(所以明天) ── Previous context

“all students involved in this matter”

《我的妈妈是校花》 · 37:13 [其他场景]
View Clip →
忘记有关何向永的一切
00:03
忘记 有关 何向永 的 一切

(所有人都会忘记我) ── Previous context

“Forget everything about He Xiangyong.”

《向流星许愿的我们》 · 25:54 [其他场景]
View Clip →
背后的秘密和她们有关
00:02
背后的秘密和她们 有关

(或者说这具尸体) ── Previous context

“behind this corpse involves them.”

《御赐小仵作》 · 34:20 [警匪刑侦]
View Clip →
所有有关于我师姐的事情
00:02
所有 有关 于我师姐 的 事情

(看到的) ── Previous context

“and seen”

《佳偶天成》 · 03:49
View Clip →
有关公司的重要事项
00:02
有关 公司 的 重要事项

(胡总正在交代) ── Previous context

“some important company matters.”

《女神蒙上眼》 · 01:08
View Clip →
所有跟我有关的事情都消失了
00:03
所有跟我 有关 的 事情都消失了

(一觉醒来) ── Previous context

“everything connected to me had disappeared.”

《向流星许愿的我们》 · 28:05
View Clip →
忘记有关何向永的一切
00:02
忘记 有关 何向永 的 一切

(所有人都会忘记我) ── Previous context

“Forget everything about He Xiangyong.”

《向流星许愿的我们》 · 00:12
View Clip →
与他们家的信鸽有关
00:03
与他们家的信鸽 有关

(这次泄密事件) ── Previous context

“Is related to their carrier pigeons.”

《长河落日》 · 17:49
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
跟她真的没有关系
00:02
跟她真的没 有关 系

(人明明是我一个人杀的) ── Previous context

“She had nothing to do with it!”

《女神蒙上眼》 · 35:56 [警匪刑侦]
View Clip →
跟庄无疚没有关系的
00:02
跟庄无疚没 有关 系 的

(是我真心想做的救赎之举) ── Previous context

“It has nothing to do with Zhuang Wujiu.”

《樊笼》 · 09:16
View Clip →