《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:26)
HSK 6
dàn shì nǐ kàn fēi fēi xiàn zài tā yǐ jīng shāo chéng zhè yàng le
但是你看非非 现在她已经烧成这样了
“But look at Fei. She is burning up.”
《Hold A Court Now》
S1·E13
TIMECODE: 34:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ jì rán dā yìng nǐ le wǒ zěn me huì piàn nǐ ne
“I've made you a promise. Why would I lie to you?”
dàn shì nǐ kàn fēi fēi xiàn zài tā yǐ jīng shāo chéng zhè yàng le
CURRENT FOCUS
但是 你看 非非 现在她已经 烧成这样 了
“But look at Fei. She is burning up.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tóng tóng
彤彤
“Tong,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus