您能不能帮我调一下

“could you please adjust the time for me?”

《Hold A Court Now》 S1·E13

TIMECODE: 06:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ dāng shì rén dīng nǚ shì de kāi tíng shí jiān

我当事人丁女士的开庭时间

“Regarding the hearing for my client, Ms. Ding,”

nín néng bù néng bāng wǒ diào yī xià CURRENT FOCUS

“could you please adjust the time for me?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǎ tiān dōu bù hé shì

哪天都不合适

“No other time works.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Ask Wanyin to help you find the right tone another day.”

《Hold A Court Now》 S1·E13 (06:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus