《The Imperial Coroner》 S2·E11 (31:45)
HSK 7
jiāng qìn xiāng wěi zhuāng chéng shī zú luò shuǐ de jiǎ xiàng
将沁香伪装成失足落水的假象
“Staging it as an accidental fall.”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 31:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yǎn gài lìng wài yī cháng nì shuǐ
掩盖另外一场溺水
“to cover up another drowning.”
jiāng qìn xiāng wěi zhuāng chéng shī zú luò shuǐ de jiǎ xiàng
CURRENT FOCUS
将 沁香 伪装成 失足 落水的假象
“Staging it as an accidental fall.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
ér hòu zhì zào hùn luàn
而后制造混乱
“Then creating chaos”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (31:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus