《The Imperial Coroner》 S2·E11 (35:20)
HSK 6
jiù chéng le jīn rì de piào qí dà jiāng jūn
就成了今日的骠骑大将军
“and became today's Cavalry General.”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 35:20
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhuǎn shēn jiù tóu jūn lì yè
转身就投军立业
“- got enlisted, - Lv Ying.”
jiù chéng le jīn rì de piào qí dà jiāng jūn
CURRENT FOCUS
就成了今日的 骠骑大将军
“and became today's Cavalry General.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yào bù yào gǎn jǐn gào zhī dà jiāng jūn a
“Should we tell General now?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (35:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus