《The Imperial Coroner》 S2·E11 (36:13)
HSK 4
liǎo jiě qí zhōng fā shēng le shén me shì
了解其中发生了什么事
“and find out what happened”
《The Imperial Coroner》
S2·E11
TIMECODE: 36:13
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yě gāi xiān dào guān fǔ qù què rèn shī tǐ
“they should go to the authorities to confirm the body first”
liǎo jiě qí zhōng fā shēng le shén me shì
CURRENT FOCUS
了解其中发生了什么事
“and find out what happened”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qiān chě le shén me rén
牵扯了什么人
“and who was involved”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《夜色正浓》
88% Match
我要知道 当时到底发生了什么情况
wǒ yào zhī dào dāng shí dào dǐ fā shēng le shén me qíng kuàng
“I need to know what exactly happened.”
《钢铁森林》
88% Match
你想知道发生什么事了是吧
nǐ xiǎng zhī dào fā shēng shén me shì le shì ba
“You want to know what happened, right?”
《大唐迷雾》
88% Match
到底是发生何事
dào dǐ shì fā shēng hé shì
“What exactly happened”
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (36:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus