MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Agent from Above》 S1·E2 (23:36) HSK 7
rén jiān de qì wèi

人间的气味

“The scent of the Human Realm.”

《Agent from Above》 S1·E2
TIMECODE: 23:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiě chú fēng yìn bìng qiě chéng wéi tā de jī shēn

“remove the seal, and become his agent.”

rén jiān de qì wèi CURRENT FOCUS

人间的气味

“The scent of the Human Realm.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhēn huái niàn

真怀念

“I missed it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Agent from Above》 S1·E2 (23:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus