以后 后厨就归我管啦 你这个臭小子
“From now on, I'm in charge of the kitchen! You brat.”
THE DIALOGUE REEL
还给了我一大笔赏钱 还让我做主厨
“He gave me a big reward and made me the head chef.”
以后 后厨就 归我管 啦 你这个臭小子
“From now on, I'm in charge of the kitchen! You brat.”
我拿戒尺打你 别别别 太爷 太爷
“I'll beat you with the ruler. No, Master!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and I've tried every kind of work from cook to waiter.”
“Just make it better next time. Go.”
“I have inherited the cooking skill from my dad.”
“From now on, you'll make braised meat in the kitchen.”
“I heard several old hands in the kitchen”
“Our kitchen is so clean. How come”