见着破绽岂会不咬？
“He will never hesitate to strike when he spots an opening.”
THE DIALOGUE REEL
世子三败于我
“Xiao Xun has suffered three defeats at my hands.”
见着破绽岂会不咬 ？
“He will never hesitate to strike when he spots an opening.”
明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初
“He will take the bait, even fully aware. Since Your Highness knows my son so well, why did you sabotage such an ideal alliance back then?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“how could you have been tricked by villains so easily?”
“will bite through this iron bucket...”
“I love seeing you grit your teeth while losing to me.”
“I like seeing that look on your face, gritting your teeth as you lose to me.”
“This is no time for nitpicking.”
“and are biting me instead?”