《Love Story in the 1970s》 S1·E22 (32:01)
HSK 4
dà fū jiù rén
大夫 救人
“Doctor, save him!”
《Love Story in the 1970s》
S1·E22
TIMECODE: 32:01
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
suǒ yǒu de shāng yuán dōu zài zhè biān ma zhè lǐ biān hái yǒu
所有的伤员都在这边吗 这里边还有
“Are all the injured here? There are more inside.”
dà fū jiù rén
CURRENT FOCUS
大夫 救人
“Doctor, save him!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kuài zěn me le yīng gāi shì lèi gǔ duàn le xū yào mǎ shàng shǒu shù
快 怎么了 应该是肋骨断了 需要马上手术
“Quick! What happened? It looks like broken ribs. He needs surgery immediately.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Love Story in the 1970s》 S1·E22 (32:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus