生命不等人 我的手术台 离受灾群众越近
“Lives can't wait. The closer my operating table is to the disaster victims,”
THE DIALOGUE REEL
对于手术来说 早一点时间 生存的概率就会大一点
“(Rebuild Our Homes) In surgery, the earlier we act, the better the chance of survival.”
生命不等人 我的手术台 离受灾群众越近
“Lives can't wait. The closer my operating table is to the disaster victims,”
他们活下来的可能性就越高 我会搭抗震棚
“the higher their chances of surviving. I can build emergency shelters.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't care if the rest of the world dies.”
“your death is not far off.”
“then no one can survive.”
“Death is actually not scary.”
“I guess I'll just take another life.”
“I don't want to see anyone else die in front of me.”