不然她就不会做出那样的选择了

“Otherwise, she wouldn't have made that choice.”

《The Dark Romance》 S1·E5

TIMECODE: 38:28 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jué de tā yě yí dìng hěn hòu huǐ

我觉得她也一定很后悔 →

“I think she must have regretted it too.”

bù rán tā jiù bú huì zuò chū nà yàng de xuǎn zé le CURRENT FOCUS

“Otherwise, she wouldn't have made that choice.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiě

姐

“Ling.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It doesn't mean that she did.”

《The Dark Romance》 S1·E5 (38:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus