然后就去和我纹了一样的图案
“and then he went and got the same tattoo as mine.”
THE DIALOGUE REEL
他说心疼我
“he said his heart ached for me,”
然后就去和我 纹了一样的图案
“and then he went and got the same tattoo as mine.”
他说他纹了这个图案
“He said that by getting this tattoo,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“was also done according to the demands of these people.”
“maybe those people make their other half get specific patterns tattooed”
“Why do you want me to get that tattoo?”
“I've seen the tattoo you asked about.”
“everything will be just like before.”
“are the same as the one on my head.”