《Generation to Generation》 S1·E24 (29:23)
HSK 6
wǒ shī shū yī bèi zi hé shàn dài rén
我师叔一辈子和善待人
“As everyone knows, Uncle Wang was always kind, gentle, and magnanimous.”
《Generation to Generation》
S1·E24
TIMECODE: 29:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shuí huì xiāng xìn nǎ
谁会相信哪
“Who'd believe it?”
wǒ shī shū yī bèi zi hé shàn dài rén
CURRENT FOCUS
我师叔 一辈子和善待人
“As everyone knows, Uncle Wang was always kind, gentle, and magnanimous.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wēn hòu dà dù tiān xià shuí rén bù zhī
“Uncle Wang was always kind, gentle, and magnanimous.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E24 (29:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus