凝儿 把这堆灰看好 谁也不许动 好
“Ning'er, keep a close eye on these ashes. Let no one touch them. Okay.”
THE DIALOGUE REEL
他可招供了 尚未 但霍知府已对他用刑
“Did he confess his crime? Not yet. But Prefect Huo has tortured him.”
凝儿 把这堆灰 看好 谁也不许动 好
“Ning'er, keep a close eye on these ashes. Let no one touch them. Okay.”
我们去趟府衙 走
“Let's go to the prefect's office. Let's go.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I understand Ning's thoughts.”
“Ning, grab my hand! Don't let go!”
“Go pack our things first. Ning and I will make a run to the prefect's office. Okay.”
“I think Ning looks exceptionally spirited dressed this way.”
“Ning and I won't leave her side for a moment.”
“Ruo is just a frail lady.”