日常是绝对不会使用 含有金漆的曳金笺 对
“he'd never use the dusted-gold paper that contains golden lacquer. Yes.”
THE DIALOGUE REEL
从方才他发作的模样来看
“Judging from his symptoms just now,”
日常是 绝对不会 使用 含有金漆的曳金笺 对
“he'd never use the dusted-gold paper that contains golden lacquer. Yes.”
所以死者宁可吞下曳金笺 也要保护的人绝不是他
“So the victim swallowed the dusted-gold paper to protect someone else instead of him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this dusted-gold paper suits his temperament.”
“And look, isn't the gold lacquer on it beautiful? [Pine Wind, Frost, Millennium, Taisu, Shuiyue, Qinggui]”
“I was simply a plaything decorated with gold and jade.”
“and spent a fortune to commission that gold-thread piece.”
“Those silk colors are chosen for a reason. They're to gather qi and draw in money.”
“Gilded gold is the weakest.”