绝对不会
jué duì bú huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:03
(我这个偷窥确实是不对的) ── Previous context
“Rest assured. I will never do such a thing again.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(队长如果在) ── Previous context
“he would never let any pasture be covered in coal slag!”
00:02
00:02
00:02
00:03
(大哥) ── Previous context
“we will absolutely not tell anyone what you did today.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(它身上有伤) ── Previous context
“Commander Yan, in no case would Changfeng abandon its master and escape alone.”
00:03
00:03
00:02
(对不起 我希望这个事情 你替我保密) ── Previous context
“Don't worry. I won't tell a soul. I won't.”
00:02
00:02
00:02
(我们现在离破案只有一步之遥 真相就在这东西后边) ── Previous context
“Why should I believe you? I will absolutely never trust you again!”
00:02
(我们 与你们井水不犯河水 你若是敢动我们) ── Previous context
“the people behind us will never let you get away with it!”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:02
(朝中谁人不知道 您就是太子党的领军人物) ── Previous context
“and that His Majesty will never trust you again.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
(远辉有了装修 五星级酒店的经验 以后接什么项目) ── Previous context
“to take on any project in the future. Don't worry. We definitely won't drop the ball on the construction side.”
00:03
(多少钱都不卖) ── Previous context
“At current land prices, we definitely won't let Miss Cairen lose out.”
00:02
(我们可以和任何的工程方合作) ── Previous context
“We absolutely won't delay Lyman's construction schedule. Please rest assured.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(当初在林安) ── Previous context
“♪ Will not be like sand slipping into the sea ♪ you would never have admitted you were wrong.”
00:02
(收到) ── Previous context
“Auntie Chen, don't worry. We definitely won't screw it up.”
00:03
(还有再加上一个 非常厉害的花露水) ── Previous context
“Foolproof. Nobody will get bitten. If by any chance you do get bitten,”
📌 放心
→Nuance: 核心保证不再犯错,可同义互换
📌 放心吧
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 意外
→Nuance: 同向近义词根配对: [意外 ↔ 万一]
📌 一个人
→Nuance: 意图同为陪伴分担,表达更坚定
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [孤单 ↔ 孤身]
📌 你这孩子
→Nuance: 同向近义词根配对: [千万 ↔ 绝对]