她为了你舍弃荣华富贵

“She gave up the wealthy and luxurious life for you,”

《Coroner's Diary》 S1·E5

TIMECODE: 32:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ bù yuàn yì

我不愿意 →

“I don't want that.”

tā wèi le nǐ shě qì róng huá fù guì CURRENT FOCUS

“She gave up the wealthy and luxurious life for you,”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ què wèi yī jǐ sī yù duì tā tòng xià shā shǒu

“yet you killed her for your selfish desire.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I gave up my career and sold my house for you. I took care of your grandmother.”

《Coroner's Diary》 S1·E5 (32:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus