你来得正好你稍等我一下啊

“You're just in time. Wait a moment.”

《Dream of Golden Years》 S1·E5

TIMECODE: 18:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shì nǐ a

是你啊

“It's you.”

nǐ lái de zhèng hǎo nǐ shāo děng wǒ yī xià a CURRENT FOCUS

“You're just in time. Wait a moment.”

[+1] FOLLOW-UP TURN děng wǒ yī huì er a

等我一会儿啊

“Just a second.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You sure picked your moment.”

“You came at the right time. We'll be leaving the city soon.”

《Dream of Golden Years》 S1·E5 (18:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus