《Pursuit of Jade》 S1·E4 (16:07)
HSK 6
shā shā rén fàn fǎ
杀 杀人犯法
“K-Killing is against the law.”
《Pursuit of Jade》
S1·E4
TIMECODE: 16:07
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yī liǎo bǎi liǎo rú hé
一了百了如何
“and be done with it?”
shā shā rén fàn fǎ
CURRENT FOCUS
杀 杀人 犯法
“K-Killing is against the law.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bié bié le ba
别 别了吧
“L-Let's not.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E4 (16:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus