这么心疼你夫婿呀
“You care so much about your husband?”
THE DIALOGUE REEL
喝茶
“Have some tea.”
这么 心疼你 夫婿呀
“You care so much about your husband?”
没事 喝点酒不打紧 活血
“It's fine. A little wine won't hurt. It improves circulation.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I know you care a lot about your husband,”
“I deeply sympathize with my wife,”
“can't I just care about you?”
“Your husband is deeply calculating.”
“Your girlfriend seems quite concerned about you. She's crying out in pain for you.”
“You know how foul-tempered your husband is.”