得知珍珠港遭空袭
“when he learned of the Pearl Harbor air raid.”
THE DIALOGUE REEL
当时他是在回程途中
“He was on his return trip”
得知珍珠港遭空袭
“when he learned of the Pearl Harbor air raid.”
哈尔西被激怒了
“Halsey was enraged.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“After the Great Bombing of Dong Jing,”
“terrified that their homeland would be bombed again.”
“The American pilots bombed Japan.”
“first bombing of Dong Jing”
“bombed the Philippines”
“That they would come to bomb Dong Jing.”
“bombed by four American planes”
“...bombed Dong Jing yesterday.”