《River Sunset》 S1·E37 (41:25)
HSK 5
zài zhēn zhū gǎng shì jiàn qián shí tiān
在珍珠港事件前十天
“ten days before Pearl Harbor,”
《River Sunset》
S1·E37
TIMECODE: 41:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qù nián shí yī yuè èr shí bā rì
去年十一月二十八日
“Last year, on November 28th,”
zài zhēn zhū gǎng shì jiàn qián shí tiān
CURRENT FOCUS
在珍珠港事件前十天
“ten days before Pearl Harbor,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hā ěr xī fèng mìng lǜ qǐ yè háng mǔ zhàn dòu qún
哈尔西奉命率企业航母战斗群
“Halsey was ordered to lead the Enterprise carrier group”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
0 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E37 (41:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus