你到底要怎样都是为了你好

“What on earth do you want? It's all for your own good.”

《Coroner's Diary》 S1·E29

TIMECODE: 11:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dào dǐ nǎ lǐ xiàng le

到底哪里像了

“How are we alike at all?”

nǐ dào dǐ yào zěn yàng dōu shì wèi le nǐ hǎo CURRENT FOCUS

“What on earth do you want? It's all for your own good.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yào zì jǐ qù

我要自己去

“I want to go in person.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“what should we do? If it's for my own good,”

“What am I supposed to do to end things with them without any drama?”

《Coroner's Diary》 S1·E29 (11:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus