《Coroner's Diary》 S1·E29 (16:40)
HSK 6
nǐ yǒu zhǒng xiàn zài jiù shā le wǒ
你有种现在就杀了我
“Kill me now if you've got the guts!”
《Coroner's Diary》
S1·E29
TIMECODE: 16:40
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù rú níng bù yì
不如 宁不易
“How about... Ning Buyi!”
nǐ yǒu zhǒng xiàn zài jiù shā le wǒ
CURRENT FOCUS
你有种 现在就 杀了我
“Kill me now if you've got the guts!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qī gē
七哥
“Chi!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Coroner's Diary》 S1·E29 (16:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus