也许只是我的刻板印象

“Maybe it's just my own stereotype.”

《About Love》 S1·E12

TIMECODE: 14:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN kè guān cún zài de zì rán fǎ zé

客观存在的自然法则

“just how things are.”

yě xǔ zhǐ shì wǒ de kè bǎn yìn xiàng CURRENT FOCUS

“Maybe it's just my own stereotype.”

[+1] FOLLOW-UP TURN suǒ yǐ nǐ xū yào de shì yí gè

所以你需要的是一个

“So you need someone”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You probably thought I was lost in passion”

《About Love》 S1·E12 (14:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus