MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Pursuit of Jade》 S1·E19 (39:55) HSK 7
wǒ yǐ jīng jiā pài rén shǒu sì chù pái chá

我已经加派人手四处排查

“I've sent more men to search everywhere.”

《Pursuit of Jade》 S1·E19
TIMECODE: 39:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN fàng xīn

放心

“Don't worry.”

wǒ yǐ jīng jiā pài rén shǒu sì chù pái chá CURRENT FOCUS

我已经 加派人手 四处 排查

“I've sent more men to search everywhere.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bú huì yǒu shì de

不会有事的

“She'll be fine.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Pursuit of Jade》 S1·E19 (39:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus