加派人手
jiā pài rén shǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(虽然各殿 紧急派灵差抓捕 但是数量众多) ── Previous context
“Your Grace, please send more, lest evil spirits plague the Mortal World.”
📌 赶紧
→Nuance: 核心交际意图完全一致且更紧迫
📌 能不能给
→Nuance: 由下而上请求增派，意图相近
📌 能不能
→Nuance: 由下而上请求增派，意图相近
📌 这个
→Nuance: 核心找人意图一致但偏向单人
📌 谨慎
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 务必]
📌 请
→Nuance: 同为下属请求灵主主持大局
📌 给我
→Nuance: 由下而上请求增派，意图相近
📌 给我
→Nuance: 核心找人意图一致但偏向单人
📌 恳请
→Nuance: 同为下属请求灵主主持大局
📌 配
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 务必]