MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ken-qing
📌

恳请

kěn qǐng
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(7 clips)
View all in this scene →
奴才恳请陛下明察
00:02
奴才 恳请 陛下明察

(你作何解释啊) ── Previous context

“I beg Your Majesty to investigate thoroughly!”

《逐玉》 · 34:28
View Clip →
恳请圣上赐死
00:02
恳请 圣上赐死

(更包庇罪犯 纵容同伴弑杀恩师 罪不容诛) ── Previous context

“Please grant me death, Your Majesty.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:02
View Clip →
学生恳请老师
00:02
学生 恳请 老师

(讲) ── Previous context

“I implore you, Master,”

《逐玉》 · 28:15
View Clip →
还恳请诸位让让步
00:02
还 恳请 诸位让让步

(副班主杨英 此次双清班 特为裕王殿下贺寿) ── Previous context

“We kindly ask everyone to make way.”

《朝雪录》 · 21:01
View Clip →
奴才恳请陛下息怒啊
00:03
奴才 恳请 陛下息怒啊

(不是) ── Previous context

“Please calm your anger, Your Majesty!”

《逐玉》 · 45:41
View Clip →
臣恳请陛下
00:02
臣 恳请 陛下

(动摇社稷之基) ── Previous context

“Your Majesty, I implore you”

《逐玉》 · 21:16
View Clip →
恳请殿下放出消息
00:02
恳请 殿下放出消息

(宋娘子有私情一事) ── Previous context

“Your Highness, please spread the word”

《朝雪录》 · 09:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
所以我恳请您批准我 前去柳镇 接应一五九师
00:04
所以我 恳请 您批准我 前去柳镇 接应一五九师

(师长 云魁不怕死 但是真的不能再贻误战机了) ── Previous context

“So I implore you to approve me to go to Liu Town to support the 159th Division.”

《八千里路云和月》 · 23:12
View Clip →
一切都来不及了 恳请您
00:03
一切都来不及了 恳请 您

(大人 夜路难行 田本昌跑不了多远 若是再晚) ── Previous context

“if we delay any longer. I'm begging you.”

《家业》 · 24:17
View Clip →
我恳请您下令逮捕叶碧莹
00:02
我 恳请 您下令逮捕叶碧莹

(司令官) ── Previous context

“I implore you to order the arrest of Ye Biying.”

《长河落日》 · 21:57
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我恳请同志们 慎重考虑
00:02
我 恳请 同志们 慎重考虑

(何止百分之三百啊) ── Previous context

“I sincerely urge you, comrades, to consider this carefully”

《生命树》 · 12:30
View Clip →
我恳请贵公司给我一次机会
00:03
我 恳请 贵公司给我一次机会

(所以) ── Previous context

“I sincerely hope you'll give me a chance.”

《爱情有烟火》 · 32:40
View Clip →