MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kuai-dian
📌

快点

kuài diǎn
📊 Corpus Indexed: 284 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
老夏家着火了 快点 夏雪 快
00:03
老夏家着火了 快点 夏雪 快

(怎么了 什么味啊这是 陆鸣 小雪 夏雪 小刘) ── Previous context

“Xia's house is on fire. Hurry! Xia Xue! Hurry!”

《有罪之身》 · 12:26
View Clip →
赶紧拿钱 赔车 快点 赶紧的 我要送外卖
00:03
赶紧拿钱 赔车 快点 赶紧的 我要送外卖

(我这等 我要送人我怎么办 快点赔我车) ── Previous context

“Hurry up, pay for my car. Hurry up. I'm in a hurry.”

《夜色正浓》 · 01:48
View Clip →
跟你没关系 跟你没关系 快点 快点赔钱
00:03
跟你没关系 跟你没关系 快点 快点 赔钱

(我这车里边还有乘客呢 一会儿客户投诉了怎么办) ── Previous context

“It's not your problem. Hurry. Pay up.”

《夜色正浓》 · 01:57
View Clip →
我这等 我要送人我怎么办 快点赔我车
00:03
我这等 我要送人我怎么办 快点 赔我车

(给你撞倒了 你从这儿超车 你怎么弄 你从这儿钻) ── Previous context

“I have to deliver this order. Pay for my car now.”

《夜色正浓》 · 01:46
View Clip →
她就唱不了了 快点 快点 来不及了
00:03
她就唱不了了 快点 快点 来不及了

(忆秦娥不唱了 不唱了 自从那年塌台之后) ── Previous context

“After that stage collapse, she couldn't sing anymore. Faster. Time's tight.”

《主角》 · 43:12
View Clip →
下去 下去 看啥呢嘛 快点 快点 快下
00:03
下去 下去 看啥呢嘛 快点 快点 快下

(先救人) ── Previous context

“Get down! Don't gather here. Hurry, get down!”

《主角》 · 40:34
View Clip →
躲起来 快点 躲起来 躲起来 丁来有枪
00:02
躲起来 快点 躲起来 躲起来 丁来有枪

(这咋卡住了) ── Previous context

“Get down! Hurry! Get down! Get down! Ding Lai has a gun!”

《除恶》 · 17:37
View Clip →
出来了 快快 快点
00:02
出来了 快快 快点

(哥 快 快) ── Previous context

“He's out. Hurry! Hurry up!”

《低智商犯罪》 · 11:33
View Clip →
别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点来
00:02
别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点 来

(喂 这里是无名餐馆) ── Previous context

“Step back, everyone. Someone's fainted. Come now!”

《风过留痕》 · 12:34
View Clip →
快点 快点 九妹妹 你在哪儿 快点灭火 赶紧的
00:03
快点 快点 九妹妹 你在哪儿 快点 灭火 赶紧的

(你 过来 娘子 九妹妹 娘子 快灭火呀) ── Previous context

“Hurry up! Wan, where are you? Put out the fire! Quickly!”

《朝雪录》 · 19:30
View Clip →
我们先回去 好好好 快 快点
00:02
我们先回去 好好好 快 快点

(那 那怎么办啊现在 这儿的门锁死了) ── Previous context

“Let's go back first. Okay, okay. Let's go.”

《南部档案》 · 09:37
View Clip →
让个道 让个道 大家让一下 快点让个道
00:03
让个道 让个道 大家让一下 快点 让个道

(不好意思 让一下 让个道 让个道 大家让一下) ── Previous context

“Make way! Everyone, step aside. - Make way! - Wait.”

《小城大事》 · 07:11
View Clip →
这是侵犯我的个人隐私 你知道吗 快点 密码
00:03
这是侵犯我的个人隐私 你知道吗 快点 密码

(你把我弄疼了 你跟踪我 偷拍我) ── Previous context

“That is a violation of my privacy, do you understand? Hurry up, the password.”

《家事法庭》 · 18:59
View Clip →
快点 快替我一下 替我一下
00:03
快点 快替我一下 替我一下

(五分钟 杀个回马枪) ── Previous context

“Hurry up. Cover for me. Come on.”

《黑夜告白》 · 10:27
View Clip →
少吃个馒头 一天就晓得吃 快点
00:03
少吃个馒头 一天就晓得吃 快点

(你个笨贼呀 少吃半个馒头) ── Previous context

“I said cut back. Cut back. All you ever do is eat. Hurry up.”

《黑夜告白》 · 35:17
View Clip →
好了没呀 客气点 快点啊
00:02
好了没呀 客气点 快点 啊

(起开) ── Previous context

“Are you done yet? Be polite. Hurry up.”

《成何体统》 · 04:21
View Clip →
快点想 做决定 没时间了
00:02
快点 想 做决定 没时间了

(除了张启山的人) ── Previous context

“Think fast. Make a decision. There's no time.”

《南部档案》 · 48:17
View Clip →
我总觉得心里不安 还是先快点回去吧
00:03
我总觉得心里不安 还是先 快点 回去吧

(快点走 我们刚刚发现典司贪污的证据) ── Previous context

“and I feel uneasy about it. We'd better head back quickly.”

《云秀行》 · 29:30
View Clip →
叫老板过来 不然报警了 快点
00:02
叫老板过来 不然报警了 快点

(老板呢) ── Previous context

“Call him over, or I'll call the police. Hurry up.”

《风过留痕》 · 08:59
View Clip →
闪开 闪开 三元 你骑快点 三元
00:03
闪开 闪开 三元 你骑 快点 三元

(看着还能动) ── Previous context

“Move! Move! Sanyuan, ride faster! Sanyuan!”

《主角》 · 33:54
View Clip →
快点报警 请你们上西天
00:03
快点 报警 请你们上西天

(你这样做是犯法的 知道吧? 报警) ── Previous context

“Call the police now! I'll send you all to hell!”

《黑夜告白》 · 14:15
View Clip →
你管他们干什么?赶紧走得了 - 走 - 快点
00:03
你管他们干什么?赶紧走得了 - 走 - 快点

(就不能等一会儿吗? 你想死也不能拉上我们啊) ── Previous context

“Why bother with them? Let's just go. - Go. - Let's leave.”

《黑夜告白》 · 17:57
View Clip →
怎么?歇着干什么? 走快点 不要拖后腿
00:03
怎么?歇着干什么? 走 快点 不要拖后腿

(来 坐) ── Previous context

“Why are you sitting down? Hurry up. Don't hold us back.”

《黑夜告白》 · 17:41
View Clip →
快点快点抓住他
00:02
快点 快点 抓住他

(大家不要告诉他) ── Previous context

“Hurry! Catch him quickly!”

《低智商犯罪》 · 03:38
View Clip →
把刀丢过来 三爷 你别管我 快点
00:03
把刀丢过来 三爷 你别管我 快点

(你个文官 还真是有点胆子 把她放了) ── Previous context

“Throw your sword over! Third Master. Don't worry about me! Hurry up!”

《良陈美锦》 · 10:27
View Clip →
你快点救她
00:02
你 快点 救她

(你救她去) ── Previous context

“Hurry up and save her! Go save her!”

《方圆八百米》 · 34:27
View Clip →
快 快点 快救他
00:03
快 快点 快救他

(赶快给他治伤) ── Previous context

“Do it! Hurry! Save him!”

《月鳞绮纪》 · 22:33
View Clip →
快点 郎中求你再快点
00:02
快点 郎中求你再 快点

(阿丁 停车) ── Previous context

“Hurry! Physician, please be faster!”

《莫离》 · 41:37
View Clip →
让你们有地不能种
00:01
让你们有地不能种

(天是空的 是谁把你们从家乡赶出去) ── Previous context

“and made it so you couldn't farm your land?”

《八千里路云和月》 · 04:57
View Clip →
走 追 快点 走
00:02
走 追 快点 走

(一队人随我留下保护城主 你们 去追) ── Previous context

“-Let's go! After them! -Get a move on! Let's go!”

《云秀行》 · 30:30
View Clip →
干什么 把枪给我 干什么 快点 快点
00:02
干什么 把枪给我 干什么 快点 快点

(让开 你下来) ── Previous context

“What are you doing? Give me the gun. What are you doing? Hurry up! Hurry!”

《生命树》 · 29:16
View Clip →
咱们分头行动 还能快点
00:02
咱们分头行动 还能 快点

(24小时营业的店铺) ── Previous context

“Let's split up and search. It'll be more efficient.”

《黑夜告白》 · 36:19
View Clip →
救不了就痛快点 缴械认输 兄弟 你
00:03
救不了就痛 快点 缴械认输 兄弟 你

(闭嘴 我说李队 别浪费时间 要救人就亮出本事) ── Previous context

“If you can't, don't waste the time. Surrender and admit defeat. Man, you...”

《狂飙》 · 33:25
View Clip →
快点 把这都搬出去 快点
00:02
快点 把这都搬出去 快点

(活下去) ── Previous context

“Hurry! Move everything out. Hurry!”

《莫离》 · 34:16
View Clip →
臭婆娘 踢老子 一会儿弄死你 快点
00:02
臭婆娘 踢老子 一会儿弄死你 快点

(这这 阿杰 你在这儿等着 人齐了追上来 走) ── Previous context

“You bitch! You kicked me? I'll kill you in a minute. Move!”

《你好1983》 · 14:30
View Clip →
想说什么?快点说吧
00:02
想说什么? 快点 说吧

(永远别想被找到) ── Previous context

“If you have last words, say them.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:54
View Clip →
金桂 看你往哪儿跑 晓兰 你快点回来
00:03
金桂 看你往哪儿跑 晓兰 你 快点 回来

(你给我站住 晓兰 别跑了 给我站住 跟我回去吧) ── Previous context

“Jingui. Where do you think you're going? Xiaolan, come back now!”

《你好1983》 · 09:16
View Clip →
可这样太危险了 不 抓紧 快点
00:03
可这样太危险了 不 抓紧 快点

(贡墨之期不远了 咱们得抓紧时间把松材运回去) ── Previous context

“But this is way too dangerous. No. Hurry up! Faster!”

《家业》 · 16:22
View Clip →
快点叫救护车
00:02
快点 叫救护车

(陆鸣 陆鸣你醒醒) ── Previous context

“Call an ambulance!”

《有罪之身》 · 23:21
View Clip →
牛车呢 赶紧把这些东西给我运走 快点
00:03
牛车呢 赶紧把这些东西给我运走 快点

(适才她到底发现了什么 愣着干什么呢) ── Previous context

“Where's the ox cart? Move this stuff right away!”

《朝雪录》 · 10:29
View Clip →