跟你没关系 跟你没关系 快点 快点赔钱
“It's not your problem. Hurry. Pay up.”
THE DIALOGUE REEL
“I have a passenger. What if the customer complains?”
跟你没关系 跟你没关系 快点 快点 赔钱
“It's not your problem. Hurry. Pay up.”
“You should pay me. You wrecked my car.”
“Your passengers are not my problem—just pay me for my damage right now and let me go.”
During street disputes, disputants frequently shut down the opposing side's plea for sympathy by flatly declaring it irrelevant to their liability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
none of your business; has nothing to do with you
Used to bluntly reject someone's justification or exclude irrelevant details from an argument.
hurry up and pay damages
A direct, forceful demand commonly heard during heated monetary disputes.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It has nothing to do with you, so stay out of it.”
“It must be their fault. It's not on you. Tell me, why did you fight?”
“None of your business. Get lost. This girl is pretty tough.”
“about what he has done.”
“and those projects. What makes you say so?”
“I have nothing to do with you. Don't say words to move yourself, OK?”