跟你没关系 你别多问
“It has nothing to do with you, so stay out of it.”
THE DIALOGUE REEL
“How could a rich second generation like you be out of money?”
跟你没关系 你 别多问
“It has nothing to do with you, so stay out of it.”
贺子秋 别人关心你的时候 你能别像个刺猬似的
“He Ziqiu, when others try to help you, can you not be like a hedgehog”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's not your problem. Hurry. Pay up.”
“It must be their fault. It's not on you. Tell me, why did you fight?”
“Don't ask about it. How can it have nothing to do with her?”
“What does that have to do with you? No.”
“What's it to you? How is it not my business?”
“and those projects. What makes you say so?”