给我
gěi wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
00:03
(有的话 我再联系你吧) ── Previous context
“Alright. My number's on there. Call me anytime if you need anything.”
00:02
00:02
00:03
(这事我不同意啊) ── Previous context
“Call me when you have time. I'll show you some other developments too.”
00:03
(行) ── Previous context
“Let us check the box. We need to see what this "treasure" is worth.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(再说吧) ── Previous context
“♪ Why am I unwilling to give up? ♪ Call the department store manager over for me. ♪ I realize that love shouldn't mean losing it all ♪”
00:03
00:03
(它关键它也没有个 准信给我们说 别着急) ── Previous context
“Let me explain. Yeah. We need to know.”
00:02
00:03
(你能行行 办不了我就换人了) ── Previous context
“Mr. Liu, how about this? Give me a bit more time.”
00:02
00:02
00:03
(找我就对了) ── Previous context
“[Fu Wenchang, Sancheng Financial Services] They call me Chang. Call me if you need anything.”
00:03
(但我还有别的路子) ── Previous context
“At the very least, he has to show my father some respect, right?”
00:02
00:02
00:02
00:03
(几百公里 明天货就到) ── Previous context
“Give the money to a friend of mine. His name is Mo Laosan. He'll contact you.”
00:02
(我刚才挑这些毛病啊 就是怕你不租给我) ── Previous context
“If you let me rent the whole place, I'll pay 18,000 for rent.”
00:02
00:02
00:03
(看得出来 您挺心细的) ── Previous context
“Draft the representation agreement as soon as possible. I'll sign it and pay you the deposit.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(他是从公共租界的码头出发的) ── Previous context
“He said when he arrives in Haiphong, Vietnam, he will send us a telegram.”
00:03
(我可是要聘你来我的小李墨坊 当账房先生的) ── Previous context
“You wouldn't live for free. You have to work for me, understand?”
00:02
00:02
00:03
(之前在夜校 你教我们怎么做生意) ── Previous context
“Today, you've given me another vivid lesson in marketing.”
00:03
00:03
00:03
(我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的) ── Previous context
“is keep the best part for ourselves, and that's enough.”
00:03
(但是) ── Previous context
“please give me a little more time. How are you doing”
00:02
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 冷静点
→Nuance: 呼喊母亲停下,意图完全一致
📌 道个歉
→Nuance: 同向近义词根配对: [道歉 ↔ 赔礼]
📌 没事
→Nuance: 使用敬称口吻更客气委婉
📌 没事
→Nuance: 主动帮忙拿包,意图完全一致
📌 来来来
→Nuance: 核心请求协助意图完全一致