《Born with Luck》 S1·E20 (26:11)
HSK 4
wǒ xiàn zài kě yǐ lì mǎ qù sǐ
我现在可以立马去死
“I can die right now!”
《Born with Luck》
S1·E20
TIMECODE: 26:11
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ yào shì piàn nín
我要是骗您
“if I'm lying to you,”
wǒ xiàn zài kě yǐ lì mǎ qù sǐ
CURRENT FOCUS
我现在可以 立马 去死
“I can die right now!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zěn me sǐ a
怎么死啊
“How?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Born with Luck》 S1·E20 (26:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus