你男朋友也逃不掉

“Your boyfriend won't get away either.”

《The Devil Between Us》 S1·E13

TIMECODE: 12:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hú wén jìng mǎ shàng jiù dào

胡文静马上就到

“Hu Wenjing will be here soon.”

nǐ nán péng yǒu yě táo bù diào CURRENT FOCUS

“Your boyfriend won't get away either.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ bào jǐng le

你报警了

“You called the police?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“but your boyfriend doesn't?”

《The Devil Between Us》 S1·E13 (12:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus