我说的都是实话啊警官

“I'm telling the truth, Officer.”

《The Devil Between Us》 S1·E13

TIMECODE: 20:19 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ xiàn zài gěi nǐ jī huì nǐ zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒ

“I'm giving you a chance now. Think it over carefully. I...”

wǒ shuō de dōu shì shí huà a jǐng guān CURRENT FOCUS

“I'm telling the truth, Officer.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bú shì ràng nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng

不是让你好好想想 →

“Well... I'm telling you to think carefully.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Honestly though, he has worked as a policeman for so long.”

《The Devil Between Us》 S1·E13 (20:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus