谁都不准走 谁都不准走 姐夫 我在你这儿
“until you have eaten your fill. Yongjiu, when have I”
THE DIALOGUE REEL
自己动手调 今天要是不吃好了
“Help yourselves with the sauce. No one is leaving”
谁都不准走 谁都不准走 姐夫 我在你这儿
“until you have eaten your fill. Yongjiu, when have I”
什么时候亏待过自己呀
“ever held back here?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“nobody is allowed to leave! You said it! -You said it! -I said it!”
“Anyone can leave except you.”
“Don't go anywhere! Got it?”
“you're not allowed to leave.”
“Don't come in. Let's go. Don't come in. Wait.”
“you may never leave.”