《COURT!》 S1·E5 (10:52)
HSK 4
zhè wǒ shí yuè huái tāi shēng de hái zi
这我十月怀胎生的孩子
“I carried this child for ten months.”
《COURT!》
S1·E5
TIMECODE: 10:52
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ bù tóng yì wǒ bù tóng yì
我不同意我不同意
“I object!”
zhè wǒ shí yuè huái tāi shēng de hái zi
CURRENT FOCUS
这我 十月怀胎 生的孩子
“I carried this child for ten months.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
píng shén me pàn gěi tā ya
凭什么判给他呀
“On what grounds is custody given to him?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E5 (10:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus