饭又不吃 觉又不睡
“Always skipping meals and losing sleep.”
THE DIALOGUE REEL
你说说你吧 每夜挑灯苦读 这文书摞得都比人高了
“Look at yourself. Burning the midnight oil every night, the stack of documents towers over you.”
饭又不吃 觉又不睡
“Always skipping meals and losing sleep.”
被别人派了活 别人都是叫苦不迭的 你倒好
“When given work, others complain endlessly, but you”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)”
“and have no time to eat, right? It's not good for you”
“I wouldn't eat or sleep and stayed by your side day and night”
“Tired and hungry.”
“Don't skip meals. Take care of yourself.”
“Anyway, I totally overate again.”