就绝不允许他胡来

“I'll never let him run wild!”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13

TIMECODE: 14:39 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ suī shuō rén yǐ lǎo dàn mìng hái shàng cún yī xī shàng cún

我虽说人已老但命还尚存一息尚存

“Although I'm old, I'm still alive and kicking. As long as I have a breath in me,”

jiù jué bù yǔn xǔ tā hú lái CURRENT FOCUS

“I'll never let him run wild!”

[+1] FOLLOW-UP TURN jìn fǔ

进府

“To his estate!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“We can't let him do evil again.”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13 (14:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus