如果她给好评的话

“if she gives it a good review,”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20

TIMECODE: 38:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā zhǐ yào qù guò de diàn

她只要去过的店

“For any restaurant she visits,”

rú guǒ tā gěi hǎo píng de huà CURRENT FOCUS

“if she gives it a good review,”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè ge diàn de rén qì jiù huì dà zhǎng

这个店的人气就会大涨 →

“its popularity will soar.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 3 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I want it to be the best experience she's ever had.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (38:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus