但这只是我的选择

“But it's just my choice.”

《Veil of Shadows》 S1·E27

TIMECODE: 46:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN qù wǎn huí wǒ céng jīng fàn xià de cuò wù

去挽回我曾经犯下的错误

“I want to give it my all to redeem the errors I once made.”

dàn zhè zhǐ shì wǒ de xuǎn zé CURRENT FOCUS

“But it's just my choice.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ men wèi wú xiāng yuè fèng xiàn le yī qiè

你们为无相月奉献了一切

“You've dedicated everything to the Formless Moon.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I just made the choice I wanted.”

《Veil of Shadows》 S1·E27 (46:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus