← Back to Expressions
Expression Profile · wo-de-xuan-ze
📌
我的选择
wǒ de xuǎn zé
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《欠你的那场婚礼》 · 41:59
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《翘楚》 · 33:23
📌 就是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《叵测》 “还是就是我自己的选择”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《翘楚》 “看来这就是你的选择”
📌 出发点
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《以家人之名》 “对 这就是我的出发点”
📌 你以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《玫瑰丛生》 “你以为这就是爱情了”
📌 而已
→Nuance: 核心意图一致，强调是自己的选择
Example: 《成何体统》 “我只是做了我想作的选择而已”
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《翘楚》 “看来这就是你的选择”
📌 就是你的
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
Example: 《翘楚》 “看来这就是你的选择”
📌 是我
→Nuance: 意图完全一致，均表达自身选择
Example: 《隐身的名字》 “这一切都是我自己的选择”