就是我
jiù shì wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(32 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(台风天我们命都不要了 帮你们搬货) ── Previous context
“We deserve to set the price. If you can, don't hire us.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(就让我住这儿) ── Previous context
“This is how they treat us. This is what I am worth now.”
00:02
00:03
(这是我们田家 跟骆家的事 你就别再添乱了) ── Previous context
“Ronghua and I are like sisters. Her business is my business.”
00:02
(这太横了 这哪里是船王女儿啊) ── Previous context
“She's exactly the kind of daughter I would've raised myself.”
00:02
00:03
(就叫春燕歌舞厅 就这么定了 解镇长 你说什么) ── Previous context
“Satisfied? I've invested. It's my business.”
00:02
(快走吧 一会被他们发现就麻烦了) ── Previous context
“Maybe this is my chance to make a breakthrough.”
00:03
(张大哥) ── Previous context
“so long as you help me deliver this letter, you'll be my savior.”
00:02
00:02
00:03
(正好抓住这两个顶罪) ── Previous context
“Otherwise, we will be next. Then let's catch them quickly”
00:02
00:02
00:02
(要我把语音留言放给你听吗? “我觉得我一个人会过得更好”) ── Previous context
“- That's not about him! - That's my point.”
00:02
00:03
00:02
(你中了飞镖却没死) ── Previous context
“Was it not my golden silk armor that blocked it for you?”
00:02
(只有自己挣钱 才能掌握自己的人生) ── Previous context
“Over these years, I've learned that. Do you know that?”
00:03
(你回来 干吗去 你疯了吧 你现在出去就是送死) ── Previous context
“Master's life is my life. If you go out and get caught,”
00:03
(我再警告你一遍啊) ── Previous context
“Fang Wanzhi is my friend. Her business is my business.”
00:03
(你想让田家人都死光 你才安心吗 爹) ── Previous context
“The mastermind of this matter is clearly Benchang. At this point,”
00:02
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
(主要是我一会儿还得去趟小区 再发鸡蛋去) ── Previous context
“Every little bit counts. Seniors are my bread and butter.”
📌 没事
→Nuance: 表达坦然求是态度,口吻更简练
📌 没事
→Nuance: 均表适应接纳且表宽慰
📌 来来来
→Nuance: 同义介绍他人,口吻略有差异
📌 放心
→Nuance: 安抚对方并承诺解决问题
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事务]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 自己愿意的
→Nuance: 意图相近,口吻更强调自愿
📌 知道吗
→Nuance: 同表倾注心血培养人才的不易
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]