我们就要活得自我一点

“We should live for ourselves.”

《My Page in the 90s》 S1·E24

TIMECODE: 22:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jiù yīng gāi dú lì yì diǎn

就应该独立一点

“We should be independent in life.”

wǒ men jiù yào huó dé zì wǒ yì diǎn CURRENT FOCUS

“We should live for ourselves.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiàn zài xiǎng xiǎng

现在想想

“Thinking back now,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you have to rely on yourself and grow stronger.”

“We just need to remember to walk out there and show our own style.”

《My Page in the 90s》 S1·E24 (22:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus